Ушу переводится дословно как военное искусство, термин состоит из двух символов: «武» — «военный или боевой», 术 — «искусство или мастерство». Смысл слова «ушу» — военное и боевое искусство, то есть общее название для всех боевых направлений.
Кунг—фу 功夫 мастерство, то есть достижение высот в различных видах деятельности. Дословно в переводе на русский «кунг-фу» — высокое мастерство., означает постоянное совершенствование в каком-либо виде деятельности, независимо от того ушу это или калиграфия